A Mars egyik t�voli kutat��llom�s�n valami baj t�rt�nt. Megsz�nt minden kutat�s. A kommunik�ci� megszakadt. �s az a n�h�ny �zenet, ami m�gis �tj�n, nem igaz�n b�ztat�. �t�s szint� karant�n l�p �rv�nybe, �s az egyetlen, ami ki- �s bemehet, az a Gyorsreag�l�s� Harci Osztag – vagyis tet�t�l talpig felfegyverzett, k�kem�ny tenger�szgyalogosok egy csapata, akiknek t�zereje b�rmif�le ellens�g semleges�t�s�re elegend�… vagy legal�bbis eddig azt hitt�k. Az Odluvai �llom�son folytatott kutat�sokkal a tud�sok akaratlanul is �tl�ptek egy hat�rt, �s elszabadult a pokol. Ismeretlen eredet�, r�ms�ges sz�rnyek l�gi�ja �ll lesben minden fal m�g�tt, �s �l�lkodik a telep sz�mtalan term�ben �s alag�tj�ban, legyilkolva a m�g �letben l�v� embereket. Miut�n lez�rt�k a F�ld fel� vezet� �tj�r�t, a F�t�rzsnek, Kasz�snak �s csapatuknak minden rendelkez�sre �ll� fegyvert be kell vetni�k – s�t, olyanokat is, melyeket �tk�zben szednek �ssze – hogy teljes�ts�k a parancsot: semmi sem juthat ki �lve.